“Otello” z polskim akcentem w Bastylii

mat. presse

Paryska Opéra Bastille  przygotowała  nową prezentację szekspirowskiego dramatu “Otello”. Muzykę doń napisał Giuseppe Verdi pod koniec swego życia. Prapremiera w mediolańskiej La Scali  odbyła się w 1887 r. Verdi brał w niej osobiście udział, obsługując maszynę, służącą do wywoływania efektu szalejącej burzy! Premiera polska odbyła się w Warszawie już 6 lat poźniej.

Teraz w paryskiej premierze rolę Maura – głównego bohatera powierzono tenorowi Roberto Alagna. Desdemonę, żonę Maura, namiestnika Cypru, gra polska sopranistka, Aleksandra Kurzak, prywatnie żona Roberto Alagna.

Opera wystawiana jest w języku włoskim. Zainstalowano tablice z tłumaczeniem w języku francuskim oraz angielskim.

Akcja dramatu przenosi nas w XV w. nad cypryjski brzeg morski, gdzie przed zamkiem tłum oczekuje powracającego Maura – namiestnika wyspy, zwycięzcę w konflikcie z Turkami. Ponoć jest to Famagusta, gdzie rokrocznie latem odbywa się festiwal szekspirowski. I gdzie przed wejściem do ruin zamku umieszczono popiersie Wiliama Szekspira.