Normandia 2023: Apel Poległych

Zdjęcie z galerii autorstwa: Zofia Dukalska, Zbigniew Adamek i Maria Dembińska

W dniach 26-27 sierpnia odbyły się uroczystości w Normandii upamiętniające generała Stanisława Maczka i jego Żołnierzy z 1. Dywizji Pancernej. W niedzielę w Grainville-Langannerie, gdzie na Nekropolii Polskiej spoczywają polscy Żołnierze, odbyła się Msza św. Zapalono też ogień pamięci, złożono kwiaty. Momentem wzruszającym był Apel Poległych i Salwa Honorowa.

Dzięki uprzejmości generała Piotra Trytka publikujemy treść Apelu dla czytelników, którzy nie mogli uczestniczyć w uroczystościach:

 

APEL PAMIĘCI

Do odczytania w Normandii dla Upamiętnienia Czynu Zbrojnego Żołnierzy
1 Dywizji Pancernej

 

BOHATEROWIE WALK O NIEPODLEGŁOŚĆ RZECZYPOSPOLITEJ!

ŻOŁNIERZE POLSKICH SIŁ ZBROJNYCH NA ZACHODZIE!

KOMBATANCI 1 DYWIZJI PANCERNEJ GENERAŁA STANISŁAWA MACZKA!

MIESZKAŃCY NORMANDII!

ŻOŁNIERZE WOJSKA POLSKIEGO!

RODACY!

 

Stajemy do uroczystego Apelu Pamięci na Polskim Cmentarzu Wojennym w Urville-Langannerie, gdzie spoczywają żołnierze Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, którzy polegli w walkach o wolność Normandii w 1944 roku.

78 lat temu w krwawej bitwie pod Falaise i Chambois, żołnierze 1. Dywizji Pancernej generała Stanisława Maczka okryli chwałą bojową swe biało-czerwone sztandary i pancerne znaki.

Bohaterstwem, ofiarą krwi i życia potwierdzili, że Polska nie zginęła i jest wiarygodnym sojusznikiem państw sprzymierzonych, że jest godna, by istnieć wśród wolnych narodów demokratycznego świata.

Wzywam bohaterskich żołnierzy legendarnego szlaku bojowego 1. Polskiej Dywizji Pancernej, którzy w sierpniu 1944 roku nieśli wolność okupowanej Francji i krwią swoją zrosili pola Normandii.

Wołam wszystkich żołnierzy polskich, walczących w obronie Francji podczas II wojny światowej, którzy znacząc swoimi mogiłami pola chwały oręża polskiego, dali najświętszy dowód umiłowania Ojczyzny.

STAŃCIE DO APELU!!!

CHWAŁA BOHATEROM!!

Tremolo

 

Wzywam do nas żołnierzy z 10. Pułku Strzelców Konnych, 10. Brygady Kawalerii Pancernej, której trzon bojowy stanowiły: 1 i 2 Pułk Pancerny, 24. Pułk Ułanów i 10. Pułk Dragonów.

STAŃCIE DO APELU!

CHWAŁA BOHATEROM!

Tremolo

 

Wołam żołnierzy 3. Brygady Strzelców – Batalionu Strzelców Podhalańskich, 8. Batalionu Strzelców Brabanckich, 9. Batalionu Strzelców Flandryjskich.

STAŃCIE DO APELU!

CHWAŁA BOHATEROM!!

Tremolo

 

Przywołuję dzielnych artylerzystów z 1. i 2. Pułku Artylerii Motorowej, i 1. Pułku Artylerii Przeciwpancernej.

STAŃCIE DO APELU!!

CHWAŁA BOHATEROM!!

Tremolo

 

Wzywam żołnierzy ze szwadronu czołgów dywizyjnych, 1. Szwadronu czołgów zapasowych, 1. Samodzielnego szwadronu ciężkich karabinów maszynowych, szwadronu regulacji ruchu, żołnierzy batalionu łączności, batalionu saperów, oddziałów warsztatowo – naprawczych, oddziałów zaopatrzenia, oddziałów sanitarnych, obozu uzupełnień 1. Dywizji Pancernej.

STAŃCIE DO APELU!!

CHWAŁA BOHATEROM!!

Tremolo

 

Wzywam, spoczywającego na cmentarzu w Bayeux – pułkownika Jerzego Levittoux.

Przywołuję dragonów poległych w bojach w La Croix. Wołam do nas bohaterskiego porucznika Leona Hertza.

STAŃCIE DO APELU!!

POLEGLI NA POLU CHWAŁY!!

 

Tremolo

Wzywam majora Mieczysława Malinowskiego i jego pancerniaków poległych w szarży w wąwozie pod Laison.

Wzywam żołnierzy 10. Pułku Strzelców Konnych, którzy polegli na wzgórzu 108 pod Trun.

Was wołam: porucznicy: Władysławie Nowaku i Zbigniewie Maksymowiczu, podporuczniku Bolesławie Ruppercie i plutonowy Leonie Szewarniaku.

STAŃCIE DO APELU!!

POLEGLI NA POLU CHWAŁY!!

Tremolo

 

Przywołuję bohaterskich żołnierzy poległych na wzgórzach Chambois – Mont Ormel.

Ciebie wołam, bohaterski dowódco 10. Pułku Strzelców Konnych pułkowniku Janie Maciejowski, dowódco 24. Pułku Ułanów pułkowniku Janie Witoldzie Kański oraz kapitanie Janie Kurowski, rotmistrzu Józefie Lechtarowiczu i rotmistrzu Włodzimierzu Mincerze.

STAŃCIE DO APELU!!

POLEGLI NA POLU CHWAŁY!!

Tremolo

 

Wzywam Kawalera Orderu Krzyża Virtuti Militari – księdza kapelana Wiktora Hupę, poległego podczas udzielania posługi kapłańskiej rannym żołnierzom.

Wołam starszego Ułana Stanisława Florczaka i ułana Mieczysława Trojana, starszego strzelca Józefa Stawińskiego i strzelców Józefa Babczyńskiego, Włodzimierza Lewko oraz kaprala Michała Goldnina.

STAŃCIE DO APELU!!

POLEGLI NA POLU CHWAŁY!!

Tremolo

 

Wołam żołnierzy 1. Dywizji Pancernej poległych na wyzwolicielskim szlaku na polach bitewnych Zachodniej Europy.

Przywołuję poległych w bojach o Sant Omer, Tilt, Gandawę, Axel, Bredę nad kanałem Kysten, pod Aschendorf i Wilhelmshaven.

STAŃCIE DO APELU!!

POLEGLI NA POLU CHWAŁY!!

Tremolo

 

Wzywam walecznych dowódców 1. Dywizji Pancernej – Kawalerów Orderu Wojennego Virtuti Militari – generała broni Stanisława Maczka i generała dywizji Klemensa Rudnickiego.

STAŃCIE DO APELU!!

CZEŚĆ ICH PAMIĘCI!!

Tremolo

 

Wołam wszystkich żołnierzy koalicji antyhitlerowskiej, walczących w obronie niepodległości swoich krajów oraz wolności innych narodów.

Przywołuję oficerów i żołnierzy z jednostek brytyjskich, kanadyjskich i amerykańskich – towarzyszy broni pancernej generała Stanisława Maczka.

STAŃCIE DO APELU!!

CZEŚĆ ICH PAMIĘCI!!

Tremolo

 

Wzywam spoczywających na tym cmentarzu bohaterskich lotników Polskich Sił Zbrojnych poległych pod niebem Normandii.

Przywołuję do nas: generała pilota Stefana Pawlikowskiego i kapitana pilota Janusza Marciniaka.

STAŃCIE DO APELU!!

POLEGLI ŚMIERCIĄ LOTNIKA!!

Tremolo

 

Z tego największego polskiego cmentarza wojennego na ziemi francuskiej, narodowej nekropolii symbolizującej polsko – francuskie braterstwo broni, honor i żołnierskie męstwo, wzywam wszystkich Polaków poległych w latach II Wojny Światowej w obronie Francji.

Was wołam, żołnierze 1. Dywizji Grenadierów i 2. Dywizji Strzelców, uczestnicy krwawych bojów pod Dieuze, Lagarde, nad kanałem Marna – Ren w Clos du Doubs.

Was wzywam kanonierze Joachimie Wołodźko, kapralu Stanisławie Szymański i podporuczniku Edwardzie Ossowski.

STAŃCIE DO APELU!!

CHWAŁA BOHATEROM!!

Tremolo

 

Przywołuję oficerów francuskich poległych walcząc ramię w ramię z żołnierzami 1 Dywizji Grenadierów.

STAŃCIE DO APELU!!

CHWAŁA BOHATEROM!!

Tremolo

 

Wzywam Was, dowódcy oddziałów wsławionych w obronie Francji w 1940 roku.

Wołam Was: generale Bronisławie Duchu, generale Bronisławie Prugar-Ketlingu, generale Rudolfie Niemiro, pułkowniku Szymonie Kocurze, pułkowniku Władysławie Ziętku, pułkowniku Wincenty Wnuku, pułkowniku Stanisławie Pelcu, pułkowniku Janie Narzymski, pułkowniku Aleksandrze Gembalu.

STAŃCIE DO APELU!!

CZEŚĆ ICH PAMIĘCI!!

Tremolo

 

Wzywam lotników z 1. Warszawskiego Dywizjonu Myśliwskiego i innych jednostek Polskich Sił Powietrznych poległych w podniebnych bojach.

Wołam do nas pilotów: pułkownika Józefa Kempińskiego i majora Eugeniusza Wytwickiego.

Przywołuję marynarzy Polskiej Marynarki Wojennej, którzy polegli u wybrzeży Francji w 1940 roku i podczas operacji Overlord w 1944 roku.

STAŃCIE DO APELU!!

POLEGLI NA POLU CHWAŁY!!

Tremolo

 

Was wołam Polacy, uczestnicy francuskiego ruchu oporu, bohaterowie walki na cichym froncie, walczących w szeregach oddziałów partyzanckich i dywersyjno-sabotażowych, którzy oddali życie w walkach o wolność Ojczyzny i innych narodów.

CHWAŁA BOHATEROM!!

CHWAŁA BOHATEROM!!

Tremolo

 

Wzywam wszystkich polskich patriotów, żołnierzy, funkcjonariuszy, urzędników, duchownych, obywateli, którzy swoją służbą i pracą utrwalili wolność, suwerenność i niepodległość Rzeczypospolitej Polskiej, wypełniając patriotyczny obowiązek, odeszli na wieczną wartę.

Przywołuję do nas: mjr. Edwarda Podymę, mjr. Mariana Słowińskiego, kpt. Edmunda Semrau, por. Alojzego Jedamskiego –  ostatnich żołnierzy 1. Dywizji Pancernej we Francji, którzy odeszli na wieczną wartę. Ich świadectwo i wkład w upowszechnienie legendy Dywizji pozostaną nieprzemijające w Polsce i we Francji.

STAŃCIE DO APELU!!

CZEŚĆ ICH PAMIĘCI!!

Tremolo

 

Do Was się zwracam potomni! Przywołuję w Waszej pamięci ofiarę krwi i życia, jaką przyszło złożyć tysiącom naszych rodaków poległym w walce o wolność i niepodległość Rzeczypospolitej.

Niech ich postacie i bohaterskie czyny utrwalone w historii narodowej i tradycji oręża polskiego, będą dla nas i przyszłych pokoleń Polaków przykładem patriotyzmu i miłości do Ojczyzny oraz gotowości służenia jej w potrzebie.

CHWAŁA BOHATEROM!!

CZEŚĆ ICH PAMIĘCI!!

Tremolo 3 x

 

DLA UPAMIĘTNIENIA CZYNU ZBROJNEGO ŻOŁNIERZY 1 POLSKIEJ DYWIZJI PANCERNEJ – SALWA HONOROWA!

 

czytaj też:

Normandia 2023: homilia ks. Pawła Pietrusiaka, dyrektora Seminarium Polskiego w Paryżu >>>