szukaj
Wyszukaj w serwisie


Spotkanie ze św. Pallottim w Montmorency. La rencontre avec St. Pallotti à Montmorency

Siostry Serafitki / 23.01.2021



Chyba opatrznościowo Montmorency nie tylko przyjęło zmarłych naszych wieszczów i artystów na cmentarz w środku miasta, ale wciąż dbają nasi zmarli o to, by nie byli sami, ale by nadal w tym mieście i okolicy byli żywi artyści  codziennego trudu życia w różnych posługach, wśród chorych, biednych na duchu i ciele i aby polskość kwitła nadal wśród współczesnej tutaj polskiej emigracji i byśmy dawali świadectwo naszej wiary wszystkim, których spotykamy.

En cet après-midi du 21 janvier 2021, juste quelques jours avant la fête de la vie consacrée, Saint Pallotti  nous a rassemblés pour le banquet eucharistique, particulièrement précieux en ce temps de pandémie et d’isolement.


Dzisiejszego (red.: tj. 21 stycznia) popołudnia, św. Pallotti postarał się o to, by nas zgromadzić razem, tuż przed świętem życia konsekrowanego, na Ucztę Eucharystyczną, szczególnie cenną w czasie pandemii i rozproszenia.

Z racji święta św. Pallottiego, Księża Pallottyni, ks. E. Malachwiejczyk i ks. Jerzy Dobkowski, zaprosili siostry zakonne na Mszę Świętą z trzech polskich wspólnot: Siostry Sercanki z Groslay, Siostry Serafitki z Deuil la Barre i z Montmorency, a po Mszy Świętej na spotkanie przy wspólnym stole.

Zachwycone byłyśmy tą prawdą, że każda z nas jest cudem Bożego miłosierdzia. Przypomniał nam o tym ks. Eugeniusz Malachwiejczyk w homilii i odkryłyśmy również, jak wielki skarb kryje każda wspólnota, powołana do pełnienia charyzmatycznej posługi w Kościele, niezależnie gdzie się On znajduje i co przeżywa.

Niech będzie Bóg uwielbiony we wszystkim i we wszystkich jego stworzeniach.

Źródło tekstu i fotografii oraz więcej zdjęć >>>

En raison de la fête de St. Pallotti, les Pères Pallottins de Montmorency ( le Père Eugeniusz Malachwiejczyk et le Père Jerzy Dobkowski ) ont invité à une sainte messe les trois communautés polonaises : les Sœurs Sacrées de Groslay et les Sœurs Franciscaines de Deuil – La Barre et de Montmorency. Après la messe, nous nous sommes retrouvés autour d’une table pour un repas fraternel.

Nous avons été ravis d’entendre cette vérité que chacun de nous est un miracle de la miséricorde de Dieu. Le Père Eugeniusz Malachwiejczyk nous l’a rappelé dans son homélie et nous avons également découvert que chaque communauté porte en elle un trésor caché qui se manifeste par l’ accomplissement d’un service charismatique dans l’Église, peu importe où chacun se trouve et ce qu’il vit.

Que Dieu soit glorifié en tout et en toutes ses créatures.

En savoir plus >>>

Zdjęcia/photos: Sœurs Franciscaines

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Avatar użytkownika, wgrany podczas tworzenia komentarza.


2024-12-22 00:15:14