” ll est parvenu néanmoins à faire connaître la culture du pays de ses ancêtres “

Jean Sikora :

Mon grand-père avait été enrôlé de force dans l’armée prussienne en Moselle à Saint-Avold en Moselle en 1905,
car habitant en Poznanie, la Pologne ayant été rayée de la carte du monde. Mon papa s’est retrouvé mobilisé en 1939 dans l’armée polonaise
à base des immigrants polonais de l’Entre-deux-Guerres, trop tardivement constituée.

Il avait comme projet le retour au pays qui l’avait vu naître mais la guerre en a voulu autrement en 1945. retour impossible face au danger stalinien d’alors.
Il est parvenu néanmoins à perpétuer et à faire connaître la culture du pays de ses ancêtres, l’auteur étant parfaitement bilingue. Jean Sikora, officier, quant à lui, a servi dans l’armée française d’Algérie.

L’information contenue dans l’ouvrage donne un aperçu de son cycle de vie.