„Les cloches de Pâques” – francuska legenda wielkanocna

fot. Ralphs_Fotos / pixabay.com

We Francji jedną z najbardziej charakterystycznych tradycji wielkanocnych jest zwyczaj „les cloches de Pâques” (wielkanocnych dzwonów). To właśnie one – a nie zajączek – według ludowej opowieści przynoszą dzieciom jajka i słodycze.

czytaj też: >>> Wielkanoc w jaworzniańskim „Betlejem” <<<

Na czym to polega?

Zgodnie z legendą, w Wielki Czwartek dzwony kościelne w całej Francji przestają dzwonić. Ich milczenie symbolizuje żałobę po śmierci Jezusa Chrystusa.

Dzieciom tę ciszę tłumaczy się w bardziej baśniowy sposób, że dzwony „odlatują do Rzymu”, gdzie błogosławi je papież.

W Niedzielę Wielkanocną dzwony wracają do Francji i – przelatując nad miastami i wsiami – rozsypują jajka, czekolady i inne słodycze.

Znaczenie religijne i symboliczne

Tradycja ta ma głębokie korzenie w liturgii katolickiej. Cisza dzwonów między Wielkim Czwartkiem a Wielką Sobotą przypomina o czasie żałoby i oczekiwania na zmartwychwstanie.

Z kolei same jajka, które „przynoszą” dzwony, są symbolem nowego życia i odrodzenia – nawiązującym zarówno do chrześcijaństwa, jak i starszych tradycji wiosennych.

Tradycja dziś

Choć współcześnie we Francji spotyka się także zajączka wielkanocnego (zwłaszcza pod wpływem kultury niemieckiej i anglosaskiej), to właśnie latające dzwony pozostają najbardziej „typowo francuskim” elementem świąt. W praktyce tradycja ta łączy się dziś z popularną zabawą – poszukiwaniem ukrytych jajek (chasse aux œufs).

Podstawowe źródła informacji: fr.euronews.com, rcf.fr, lefigaro.fr, lemonde.fr