szukaj
Wyszukaj w serwisie

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | What Should One Do when Tempted?

Fr. Paweł Rytel-Andrianik / 06.03.2022
Judean Desert, Photo Credit Sr. Amata CSFN
Judean Desert, Photo Credit Sr. Amata CSFN

First Sunday of Lent, Year C

Sunday, March 6th, 2022

Gospel of Luke 4:1-13

EN https://bible.usccb.org/bible/readings/030622.cfm

You can download the commentary on todays Gospel and beautiful photos:
https://tiny.pl/9411x

*

Primer domingo de Cuaresma, Año C

Domingo, 6 de marzo del 2022

Evangelio de Lucas 4,1-13

ES https://bible.usccb.org/es/bible/lecturas/030622.cfm


1. Temptation – The Appearance of Good

Satan pretends to be “better than God,” shows himself to be a friend, and is a master of illusion. He is far more intelligent than man. So how do we respond to his temptations that have the appearance of good? Jesus gives us an example.

2. Keywords

Jesus was tempted by the devil.

If Jesus was tempted, then all of us have been, are, and will be tempted. Temptations hide under the guise of goodness. And the most perverse is that Satan even motivates them with quotes from Scripture. These temptations strike at God and at man, who destroys himself and his life.

Jesus gives us an example of how to respond to temptations. The most important principle is not to avoid being drawn into a dialogue with an evil spirit. Jesus’ response consists in simply quoting Scripture. Jesus does not advance any argument of his own. He just quotes the Bible. In this way, Jesus holds fast to God the Father, His inspired Word. He does not rely on his own wisdom, but on God.

This is the contrary of what Eve did in Eden when she engaged in a dialogue with the evil spirit and fell into sin. In doing so, she harmed herself, her husband, and her children.

3. Today

Sometimes we make a mistake and in temptation we are left alone, ashamed before God, ashamed to ask Him for help. And that is precisely when we cannot be left alone with the evil spirit, because we will surely lose. This is when we need God the most. He will help us if only we ask Him to.

You can read also:

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | What Do a Hypocrite and a Mask Have in Common? >>>

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | Why should we love our enemies? >>>

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | Jesus’ Counsel Regarding Hatred Prompted by Faith >>>

#TomorrowIsSunday (En+ES) | In the Bible, what does it mean to be “fisher of men”? >>>

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | Why is Nazareth a Tragic City? >>>

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | Who is Theophilus for whom Luke wrote the Gospel? >>>

Mount of Temotation Judean Desert, Photo Credit. Sr. Amata CSFN

*

1. La tentación – La apariencia del bien

Satanás pretende ser “mejor que Dios”, se presenta como un amigo y es un maestro de la ilusión. Es mucho más inteligente que el hombre. Entonces, ¿cómo responder a sus tentaciones que tienen apariencia de bien? Jesús nos da un ejemplo.

2. Palabras clave

Jesús fue tentado por el diablo.

Si Jesús fue tentado, entonces todos nosotros hemos sido, somos y seremos tentados. Las tentaciones se esconden bajo la apariencia del bien. Y lo más perverso es que Satanás incluso las motiva con citas de la Escritura. En realidad, estas tentaciones golpean a Dios y al hombre, que se destruye a sí mismo y a su vida.

Jesús nos da un ejemplo de cómo responder a las tentaciones. El principio más importante es no dejarse arrastrar al diálogo con un espíritu maligno. La respuesta de Jesús consiste simplemente en citar la Escritura. Jesús no presenta ningún argumento propio. Se limita a citar la Biblia. De este modo, Jesús se aferra a Dios Padre, a su Palabra inspirada. No se apoya en su propia sabiduría, sino en Dios.

Esto es lo contrario de lo que hizo Eva en el jardín de Edén cuando dialogó con el espíritu maligno y cayó en el pecado. Así, se perjudicó a sí misma, a su marido y a sus hijos.

3. Hoy

A veces nos equivocamos y en la tentación nos quedamos solos, avergonzados ante Dios, avergonzados de pedirle ayuda. Y es precisamente en este momento no podemos quedarnos solos con el espíritu maligno, porque seguramente perderemos. Es cuando más necesitamos a Dios. Él nos ayudará si se lo pedimos.

También puedes leer:

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | What Do a Hypocrite and a Mask Have in Common? >>>

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | Why should we love our enemies? >>>

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | Why should we love our enemies? >>>

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | Jesus’ Counsel Regarding Hatred Prompted by Faith >>>

#TomorrowIsSunday (En+ES) | In the Bible, what does it mean to be “fisher of men”? >>>

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | Why is Nazareth a Tragic City? >>>

#TomorrowIsSunday (EN+ES) | Who is Theophilus for whom Luke wrote the Gospel? >>>

Mount of Temotation Judean Desert, Photo Credit. Sr. Amata CSFN

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Avatar użytkownika, wgrany podczas tworzenia komentarza.


2024-04-19 23:15:12