Jak poprawnie pisać życzenia wielkanocne?

fot. Pixabay.com

Składanie życzeń to integralny element każdych świąt Wielkiejnocy. Często zmagamy się z różnorakimi dylematami dotyczącymi tego jak należy zapisać dane słowo czy wyrażenie. Zebraliśmy podstawowe informacje i wytyczne w tej materii.

Językoznawca Maciej Malinowski na swojej stronie obcyjezykpolski.pl radzi jak składać życzenia z okazji Wielkanocy.

1.  Formami poprawnymi są: życzenia z okazji Wielkiejnocy, Wielkanocy. Współcześnie coraz częściej daje się jednak zauważyć to, iż forma Wielkanocy jest częstsza; w tej wersji pierwszy człon zostaje unieruchomiony, odmienia się tylko drugi. Ciekawe, że bodaj najstarsza forma Wielka Noc ciągle może być używana, choć dziś bardzo rzadka. Składając życzenia ustnie musimy pamiętać o tym, żeby akcentować cząstkę ka, czyli mówić Wielkanoc, a nie Wielkanoc.
2.  A co jeśli chcemy użyć słowa święta? Wtedy ten wyraz piszemy małą literą, zaś Wielkanocy lub Wielkiejnocy (a nawet Wielkiej Nocy) dużą, czyli: święta Wielkanocy, świąta Wielkiejnocy, święta Wielkiej Nocy. Trzeba jednak pamiętać, że w wyrażeniu święta wielkanocne oba człony piszemy małymi literami. Dopuszczlna, i chyba zdecydowanie najczęściej stosowana, jest forma Święta Wielkanocne. Zrodziła się ona ze względu na szacunek jaki wyraża. Ważne, że jeśli decydujemy się na którąś z tych form musimy być konsekwentni. Albo oba człony piszemy dużymi literami, albo małymi. W tym przypadku niedopuszczalne jest stosowanie dużych i małych liter w jednym wyrażeniu.
3. Jeśli w naszych życzeniach chcemy w jakiejś konstrukcji językowej użyć przymiotnika od słowa Wielkanoc, to wtedy piszemy wielkanocny, np. baranek lub zajączek. Unikajmy formy wielkonocny, która mogłaby się nam fałszywie skojarzyć z przymiotnikami takimi jak wielkoczwartkowy czy wielkosobotni.

Zachęcamy też do wysłuchania życzeń w wykonaniu prof. Jana Miodka.

Źródło: obcyjezykpolski.pl