Jan Brzechwa w spektaklu poetycko-muzycznym

fot. Janusz Halczewski

W niedzielę, 7 czerwca na scenie Międzynarodowego Domu Studenta w Arcueil wystawiony został dwujęzyczny, polsko-francuski spektakl na podstawie wierszy Jana Brzechwy. Miłośnicy polskiej literatury w każdym wieku przenieśli się do kolorowego świata poety, którego twórczość po dziś dzień urzeka humorem i pięknem.

czytaj też: >>> Jak żartowano na prima aprilis? <<<

Wydarzenie zorganizowane zostało przez stowarzyszenie Teatr Polski w Paryżu (TPP). Reżyserem spektaklu poetycko-muzycznego „Świat Jana Brzechwy – L’Univers de Jan Brzechwa” jest Maja Saraczyńska, doktor teatrologii, aktorka, reżyser, pedagog teatru.

Sala widowiskowa przy Międzynarodowym Domu Studenta w Arcueil wypełniła się pełną humoru, radości i koloru poezją polskiego poety. W przedstawieniu z elementami tańca i śpiewu wystąpiły Malwina Gautier, Asia Tissier oraz Maja Saraczyńska. Niezwykły, poetycki klimat współtworzyła grana na żywo muzyka skrzypcowa w wykonaniu Anny Lipki. Nad reżyserią światła i dźwięku czuwał Janusz Halczewski. Francuskojęzyczna część publiczności mogła w pełni docenić kunszt polskiego poety dzięki tłumaczeniu wierszy autorstwa Barbary Szpakowskiej.

Niedzielny pokaz w Arcueil to kolejny sukces tej inscenizacji – polska premiera odbyła się w listopadzie 2025 roku w Croix koło Lille dzięki wsparciu Ambasady RP w Paryżu i Stowarzyszenia Dzień Dobry Lille.

Druga wersja spektaklu (dwujęzyczna, polsko-francuska) została wystawiona w Instytucie Biblioteka Polska w Paryżu 17 stycznia 2026 roku w ramach cyklu wydarzeń « Mois de Janvier comme jeunesse » dzięki wsparciu IBPP i THL.

Relacja zdjęciowa : Janusz Halczewski